IKlan

asal muasal nyi roro kidul dalam bahasa ingris dan indonesia

Kuatnya mitos tentang Nyi Roro Kidul juga diikuti tentang asal-usulnya. Setidaknya ada empat mitos asal-usul perempuan yang kerap dilukiskan berbusana hijau ini di tengah masyarakat.

Mitos I

Asal-usul Nyi Roro Kidul yang pertama dikatakan berasal dari Kejaran Kediri. Ia adalah anak dari Raja Jenggala, Raden Paji dengan Retnaning Dyah Angin, anak dari jin penguasa hutan waringin, Prabu Banjaran. Nyi Roro Kidul dulu bernama Ratu Pagendongan. Setelah Ratu Pagedongan besar ia meminta kepada Eyang Sindhula (Kakeknya) agar kecantikannya abadi. Permintaan itu bisa terwujud dengan syarat Ratu Pagendongan harus menjadi lelembut sepenuhnya.

Setelah Ratu Pagedongan menjadi lelembut, maka Raden Panji memberikan kekuasaan kepada anaknya itu untuk memerintah di Laut Selatan. Ia juga diramalkan akan bertemu dengan seorang penguasa Jawa. Hal ini juga disinggung dalam Serat Darmogandhul.

Mitos II

Di jaman Majapahit, di hutan Mentaok ada kerajaan bernama Mataram yang diperintah oleh seorang ratu bernama Lara Kidul Dewi Nawangwulan. Setelah menikah dengan Raden Boda Kejawan (Jaka Tarub) ia melahirkan anak perempuan bernama Dewi Nawangsih yang menjadi ratu penerus penguasa Mataram.

Selanjutnya pemerintahan Dewi Nawangsih dilanjutkan anak perempuannya bernama Ni Mas Ratu Angin. Anak Dewi Nawanagsih ini yang dipercaya menjadi Ny Roro Kidul setelah menikah dengan Raden Sutawijaya.

Mitos III

Alkisah, di kerajaan Pajajaran dahulu ada puteri raja yang buruk rupa. Kulitnya bersisik dan seluruh tubuhnya buruk tak terawat. Karena malu, saudaranya mengusirnya dari kerajaan. Lalu sang Puteri pergi ke Laut Selatan dan karena kesedihannya ia menceburkan diri ke laut. Selanjutnya di Laut Selatan inilah sang Puteri memperoleh kesembuhan, sampai akhirnya menjadi penguasa Laut Selatan.

Kamar 308 Hotel Inna Samudera di Pelabuhan Ratu yang dipercaya menjadi salah satu tempat peristirahatan Nyi Roro Kidul.

Suatu hari kerajaan Pajajaran mengadakan upacara di Pelabuhan Ratu. Maka munculah Ratu Kidul yang mengabarkan bahwa dirinya adalah puteri kerajaan Pajajaran yang dulu diusir dari kerajaan.

Mitos IV

Kerajaan Munding Wangi memiliki seorang puteri raja yang sangat cantik. Kecantikannya membuatnya dijuluki dijuluki Dewi Srengenge (Dewi Matahari). Namun Raja Munding Wangi tidak terlalu mengharapkan kehadirannya, sebab ia menginginkan anak laki-laki. Untuk mendapatkan anak laki-laki, Raja kemudian mengawini seorang putri bernama Dewi Mutiara.

Dewi Mutiara menginginkan anaknya kelak yang menjadi raja di Munding Wangi. Namun, keinginannya terganjal dengan keberadaan Dewi Srengenge. Suatu hari Dewi Mutiara menyewa dukun untuk menyantet Dewi Srengenge agar tubuhnya menjadi gatal-gatal dan kudisan. Santet itu berhasil. Dewi Srengenge yang dulunya cantik menjadi puteri yang buruk rupa dan berbau tidak sedap.

Mengetahui kondisi puterinya, Raja Munding Wangi mengundang seluruh tabib istana untuk menyembuhkannya. Namun upaya para tabib menemui jalan buntu. Situasi itu dimanfaatkan Dewi Mutiara menghasut raja agar mengusir puteri dari istana. Maka Raja Munding Wangi akhirnya mengirimkan Dewi Srengenge ke luar kerajaan.

Setelah diusir dari kerajaan, Dewi Srengenge berjalan tanpa arah hingga akhirnya sampai ke Laut Selatan. Ketika ia mandi Laut Selatan, penyakitnya tiba-tiba sembuh. Akhirnya Dewi Srengenge menjadi penguasa Laut Selatan.

Sumber : Subagyo. 2004. 2004. Nyai Ratu Kidul; Hanya Rekayasa Politik. Surabaya: TP

dalam bahasa inngris :
The strength of the myth of Nyi Roro Kidul also followed about its origin . There are at least four female origin myth that green dress is often portrayed in society .

myth I

The origins of Nyi Roro Kidul who first said to be derived from the pursuit of Kediri . He was the son of King Jenggala , Raden Paji with Dyah Retnaning Wind , son of the ruler of the forest waringin jin , King Banjaran . Nyi Roro Kidul formerly Queen Pagendongan . After the great queen Pagedongan he asked Grandmother Sindhula ( grandfather ) to the eternal beauty . Requests that can be realized on condition of Queen Pagendongan should be fully lelembut .

After Queen Pagedongan be lelembut , then Raden Panji give power to his son was to rule in the South Seas . He is also expected to meet with a Javanese ruler . It is also alluded to in Fiber Darmogandhul .

myth II

At the time of Majapahit , in the forest there Mentaok named Mataram kingdom ruled by a queen named Lara Kidul Nawangwulan Goddess . Once married to Raden Boda Kejawan ( Jake Tarub ) she gave birth to a daughter named Dewi Nawangsih who became queen successor rulers of Mataram .

Further government continued Goddess Nawangsih daughter named Ni Mas Queen Wind . Child Goddess is believed to be Nawanagsih Mrs. Roro Kidul once married to Raden Sutawijaya .

myth III

Once upon a time , in the kingdom of Padjadjaran ago no ugly princess . Her skin was scaly and whole body badly unkempt . Embarrassed , his brother drove from the kingdom . Then the daughter went to the South Seas and because of the sorrow he plunged into the sea . Furthermore, this is the South Sea Princess cured , until finally becoming the ruler of the South Seas .

Room 308 Inna Ocean in Pelabuhan Ratu is believed to be the resting place of one of Nyi Roro Kidul .

One day Padjadjaran kingdom held a ceremony in Pelabuhan Ratu . Then comes the Queen of the South who reported that he was the first daughter of Padjadjaran kingdom expelled from the kingdom .

myth IV

Munding royal fragrance has a very beautiful princess . Her beauty made ​​him known dubbed Sunset Goddess ( Goddess of the Sun ) . But King Munding fragrance is not too expect his presence , because he wanted a boy . To get the boy , King then married a princess named Dewi Mutiara .

Dewi Mutiara wanted her son who later became king in Munding Wangi . However , his desire is blocked by the presence of the Goddess Sunrise . One day, Dewi Mutiara Dewi menyantet hire a shaman to Sunrise for his body into hives and scabies . Witchcraft was successful . Sunset Goddess daughter who used to be pretty ugly and smells.

Knowing the condition of his daughter , the King Munding Fragrant invited all the royal physician to heal . But the efforts of doctors at a stalemate . The situation was exploited Goddess Pearls set the king in order to expel the daughter of the palace . So King Munding Sunset Goddess fragrance finally send out the kingdom .

After being expelled from the kingdom , goddess Sunrise walked aimlessly until it got to the South Seas . When he showered the South Seas , the disease suddenly healed . Finally Goddess Sunrise became the ruler of the South Sea .

Source: Subagyo . , 2004. , 2004. Nyai Ratu Kidul ; Just Political Engineering . Surabaya: TP

sebelumnya 
Facebook CommentsShowHide

0 komentar

TERIMA KAIH TELAH BERKOMENTAR

Diberdayakan oleh Blogger.